Thursday, September 22, 2011

从生命源起与进化论 试证佛说起世经

早于公元一八二八年,德国生物学家恩奈斯·冯·拜尔(Ernest Von Baer)发表论文,报告他的发现:“各种动物在胚胎早期,彼此都很相似。原始胚胎,无论是什么动物,都有臂芽(Arm Bud)两颗,极为相似,到了后期,有些胚胎的臂芽发育为臂膀,另一些发展为鳍或翅膀。”
达尔文的“进化论”,今日已是举世科学家接受的观念。可是在一百多年前,当达尔文说人类与猿猴是同源的分支时,却引起轩然大波。因为达尔文学说指出生物都是从原始的单细胞逐渐进化而来的,并非由上帝于七日造成。他否定了犹太教基督教的旧约创世纪中,上帝造亚当与夏娃之说。教廷及教会因此对达尔文大张挞伐,直到今天,仍在多方抨击达尔文学说。在美国,一九二零年代,教会反对学校教授进化论,极为激烈;曾经控告讲授此学说的教师,引起学术界与教会的剧烈争辩。余波到了一九八三年,又再汹涌,教会再次大规模抨击科学界,并发起全美的“反对进化论”示威运动。双方激辩,至今未息。
此篇论文,可能启发了其后辈英国生物学家达尔文的灵感。达尔文(Charles Robert Darwin)于一八五九年发表“进化论”,指出一切生物同源,各别进化以适应环境,他称此种进化的作用为天然选择──适者生存,不适者天然淘汰。
“你承认你是猴子的子孙吗?”这是教会方面的宣传标语口号:“你宁愿要猴子做祖宗而不要上帝吗?”
基督教有护教之苦衷,值得同情。但是,从科学来看,达尔文的进化论并没有错误。达尔文的进化论及天然选择学说,并不是闭门造车。而是他在澳洲、美洲及各地实地研究多种生物所得到的结论。今日的生物学已经突飞猛晋,越来越新的生物学发现,对于进化论的证明及支持有增无减。
一八六零年,孟德尔修士(Rev. Gregor Johann Mendel)研究豌豆的实验,发现“遗传基因”(Genes)于细胞核内,作为决定遗传特性与适应环境的因子。此一学说支持了达尔文的学说。
一九五三年,美国生物学家詹斯·瓦逊(James Watson)及法兰斯·克力克(Francis Click)两氏发现:细胞核内染色体含有遗传基因核酸DNA,证实了它是决定遗传因素及适应生存环境的进化原动力。达尔文学说获得科学的充份证明。
让我们综合达尔文及各科学家,对于欲界生命起源及发展的研究心得,简略予以一一分析。
地球内层的熔岩岩浆,分解出二氧化碳、氢气、氨气、水蒸气等气体,岩浆时常在地心内翻滚转动,汹涌澎湃,趁隙而喷出地壳,是为火山爆发。火山喷出熔岩及大量的上述各种气体,这些气体因受到地心吸力,而不能远离地球,大部份仍然飘浮在地壳外面的上空,成为空气,但其时仍无单独存在的氧气。氧气仍然被禁锢在蒸汽内(水是一个氧与两个氢的化合物),地球表层也还没有生物出现。
大约在四千五百个百万年前,我们的地球,是一烈火气团,从太阳甩飞出来,受到太阳的吸力,仍然绕日而旋转。逐渐冷却后,外表形成一层地壳,中心仍是烈火热浆。现在地质学家们用“碳十四辐射检查仪”,所测得地球最古老的岩层的年龄大约是三千八百个百万年──科学家称一个百万年为一个“米亚”(Mya是百万年Million Years的缩写)──而认为地球的石岩岩层大约是三千八百个米亚前形成的(碳十四测量,是今日科学界公认最可靠准确的测龄方法,因为碳十四元素的辐射稳定,有固定的速率。从物质内的碳十四消失情形来看,就可估出其年龄)。
起先,海中无机化学成分元素氨(阿摩尼亚)、碳等,因受宇宙辐射与闪电的闪击而发生化学反应,化合成为一些有机化学成分,例如含碳甚多的氨基酸,酒精及简单的碳水化合物等等。这种从无机化学转为有机化学的作用,称为“生物化学进化作用”(Biochemical Revolution),这些简单原始的有机化学物质,是初期欲界生命的基石。其实大约是在距今三千五百个“米亚”以前 (三百五十亿年前)。
浮在地球外面的水蒸气逐渐冷却,凝聚成为雨点,而被地心吸力吸坠。雨水渐渐注满了地面低陷之处,积聚成江河海洋,雨水冲刷地层,分解的矿物质流入海洋中,使海水密度越来越大,这些矿物质有镁,有钠,有钙……,以氯化钠为多,形成了海中的盐份苦咸味道。海水浮在地壳上,好像一片蛋壳盛着的水,底下是地壳内层,地心内不断喷出岩浆与气体,很多火山在海底爆发。天空上由于云层中的正电与负电作用而发生闪电雷轰,又有多种宇宙线从宇宙各方射来,于是,在温暖的海水中,发生了奇妙的化学变化,无机化学成分逐渐作用,成为有机化学成分!
最先出现的原始欲界生物,是只有一个细胞的,类如熟知的细菌,但是它简单得连细胞核都没有。它就只有一层薄膜,内含氨基酸与各种元素的原子。它的科学名称为普洛卡里奥特单细胞原生物(Prokaryotes)。元素的游离原子,是有并吞其他元素原子的倾向的,或会与其他原子合并的。此单细胞原生物比原子复杂,识力也较强,懂得吞吸海中的其他化学元素物质及半有机体,以维持自己的生命,也懂得自己分裂以繁殖增加,是为欲界生命的开始。
渐渐地,普洛卡里奥特单细胞原生物,演变为运用吸收阳光和其他海中元素,自己制造能源以利生存。大约在三千个米亚以前(三百亿年前),自制食物的单细胞(Prokaryotes)出现了。它形成了细胞内的“光合作用”(Photosynthesis)利用阳光与二氧化碳(Carbon Dieoxide)及水化合,制成简单的糖,储存于体内。早期的地球充满了二氧化碳,单细胞生物体内的光合作用,吸收了二氧化碳的碳,制造碳水化合物,而释放氧气出来,于是,空气中出现了独立游离的氧气!
在原生代(Proterozoic),这些原始的单细胞原生物,进化演变,成为许多种形态。从地质研究,在古老达一千二百个万年(一百二十亿年)前的岩石上,发现有这一类的原生物单细胞的化石记录,被称为普洛卡里奥特原生细胞(Prokaryote)。它们已经发展出细胞核,发展出新的细胞分裂繁殖方法,那就是细胞核内的染色体分类为二,各自成为独立小组──细胞于中央分裂,成为两个细胞,各自有细胞核──这样的细胞分裂方式,得到完全相同的两个细胞,因为细胞核内的染色体中一分裂为二,完全相同。新细胞的遗传特性,就是由染色体分裂而得,这样一路不断分裂下去,一代又一代。但是,在此阶段的细胞分裂繁殖方式,仍是无性生殖,在此阶段,亦未有动物植物之分。

从分析动植物的蛋白质(Protein 又译生质精)得知,单细胞原生物,大约是在“原生代”开始,分别向动植物两途发展进化。
大约在一千个百万年(一百亿年)前,单细胞原生物从无性生殖进化为有性生殖──由单细胞的独自分裂,演变为两个细胞的结合,互相交换细胞核内的染色体,重新排列,然后分裂为新的后代,这种交换染色体的生殖方式,有优生的意义,有助于生存竞争及天然选择,也是有性生殖之开始,然后又逐渐发展而走向动植物两途的分歧。
从地质学化石来观察,已知最古老的多细胞植物化石,有七十五亿年。即是说,大约七十五亿年前,单细胞原生物进化为复细胞原始植物,形成特别的植物双层细胞膜及复合形态。可惜多细胞的原生动物(软体动物),没有留下什么化石给科学家发现作为物证。植物与动物的分途进化,不停地进行于古生代(Paleozoic)及中生代(Cenozoic)。
地球大气层中,已经积存大量自由的氧气,植物越多,放出的氧气越多,越有利于多细胞的动物。因为动物细胞内的新陈代谢(Metabolism)作用,需要氧气来帮助,使二氧化碳从碳水化合物食物排出,而二氧化碳则是植物所需要──光合作用吸收碳而排出氧,故此动植物彼此是互相依存的。大气中氧气的积聚,在顶层形成了臭氧层(Ozone Layer),吸收不少宇宙辐射线,减少了辐射线对生物的细胞核内遗传基因核酸DNA的伤害,有利于进化。

在“古生代”的寒武纪(Cambrian, Paleozoic 大约三百四十五个百万年前),原始生物仍然居留于海洋之中,彼时绿藻(Green Algae)出现。比最初的蓝绿色小藻进步,绿藻可能是陆上植物的祖先。同时代,海中出现大批的软体动物,也出现有壳节足动物(Arthropods),成为现代的蜘蛛、龙虾,和虾蟹的祖先。此时,在古生代当中最普遍多见的有壳节足动物是三叶虫(Trilobites),它们现在早已绝迹,但是留下很多化石于岩层上。
随之又有头足动物(Cephalopods)的出现,最具代表性的是古代乌贼(鱿鱼),那是在奥陶纪(Ordovician)进化的。然后,初期的脊椎动物(Vertebrates)进化形成,最先出现的是有鳞甲而无颚的鱼类,体外的甲层有保护作用,可避免被其他生物猎杀的危险。
随后的“志留纪”(Silurian period)时代的岩石层,留下很多早期陆上生物的化石,已有脉管系统植物(Vascular Plants)的化石,显示着它们内部已发展了运输营养及水份的管系,连结于根部与茎叶之间,而且叶茎外表有蜡状分泌物可保持水份,此种早期陆上植物,仍居于沼泽地区及海陆接壤之处。
在海洋上,生物不停地进化,此时出现了有颚的披甲盾状鱼类(Placoiderm),如鲎鱼(Limulus Longispinus),它是从无颚有甲鱼类进化来的,它既吃草(Herbivorous),也吃动物(Carnivorous),开了吃肉动物的先河,它两边各有一鳍,可以向岸上进军,成为海中动物侵入陆上之始。
到了石灰纪(Carboniferous Period 大约是三百四十五个百万年前),气候渐渐干燥,植物从无种子化为有种子,出现了裸子植物(Gynnosperms),即是不开花亦可结子的植物,例如针叶树(conifer)一类的柏树。同时,两栖动物进化出现了爬虫类(Reptiles),它们身上长着坚硬的厚厚的鳞甲,作为保护,又可保持体温,它们生下有壳的蛋。于是,可耐干燥的裸子植物与不耐干燥的爬虫类动物,渐渐进化到可以完全脱离水中生活,并可在路上繁殖。
在泥盆纪(Devonian Period 大约三百九十五个百万年前),海中进化形成了许多种鱼类,最重要的大事是:出现了有骨骼的鱼类,它们体内形成坚硬的脊椎骨及全身骨骼系统,它们的子孙开始进侵陆上,享用陆上沼泽茂盛的植物,然后又回到海中居住。这种早期的两栖鱼类,可以在陆上生活,也可在海中生活,它们的鳍内有坚硬的骨,可供其在路上爬行寻觅食物,从一个沼泽到另一个沼泽。有些两栖鱼类能适应沼泽水中含氧较少的止水环境,另一些两栖鱼类体内的气泡(鳔),发展为肺,以便从水底浮到水面外来呼吸氧气,这种就是有名的“肺鱼”(Lunged Fish),今日还可以在某些原始沼泽找到古代肺鱼的子孙。中国大陆贵州的娃娃鱼,与台湾中部的两脚娃娃鱼,同属此类。
在古生代二叠纪(Permian Period 距今约三百个百万年前),沼泽地区的原始巨大蕨族森林,被裸子植物所取代。两栖动物与昆虫都非常兴旺,爬虫类动物进化演变成许多种类。从地质学家发掘得到的此一时代的巨大爬虫类蛋卵化石可资证明。此一时代出现帆背龙(Dimorph Odon),这是一种大蜥蜴(lizard),它是进化的一个重要分叉点。从它开始,有一支动物进化走向哺乳动物,距今大约两百八十至两百二十五个百万年前。
然后,到了中生代(Mesozoic),此一时代为时大约一百六十万年,地质学上分为三个纪,这时代爬虫类最多,布满全球,被称为“爬虫时代”。
在三叠纪(Triassic Period 距今约两百二十五个百万年前),有些爬虫类进化为能飞的原始鸟类,有翅膀,但仍是恐龙般的头部和嘴牙。

此时,也有一些爬虫类进化为哺乳类的动物。在三叠纪末期,另一些爬虫类进化为巨大可怖的恐龙(Dinosaurs),一些成为鳄鱼。在植物方面,松、杉、枞......等森林出现。裸子植物之中出现红木(Redwood)森林,“恐龙时代”是此一时代的别名,恐龙纵横全球。
进入侏罗纪(Jurassic Period距今约一百八十个百万年之前),过渡的哺乳类进化为哺乳类动物(Mammal),体型甚小,有些类似今日的田鼠。它们的化石在欧洲、亚洲、美洲均有发现,在侏罗纪的五千万年内,恐龙统治了海、陆、空。最小的有翼恐龙小如麻雀,大如苍鹰,与始祖鸟并存。另外,在陆地上的恐龙越来越巨大;在水中的爬类以鱼龙(Ichthyosaurs) 与蛇颈龙(Plesiosaurus)为最多,前者后来进化为鱼类,后者后来成为今日的海豚及鲸族。此时的始祖鸟类已脱下鳞甲,长出羽毛,但是,仍保留爬虫类的骨骼与四肢、尾巴及嘴、牙。在植物方面,银杏(白果)出现,与蕨薇同样普遍。
在侏罗纪的哺乳类动物有好几种,被称为中生代哺乳类动物(Mesozoic mammals),它们以植物为主食,以昆虫为副食,彼时为数不多。
在白垩纪当中,植物进化到出现有花结子的被子植物(Angiosperms),种子不再裸露。今日的植物有百分之九十六以上均是被子植物的后代。被子植物开花结果,其花蜜吸引鸟类及其他动物,有动物昆虫为之传播花粉及种子,不必像裸子植物之花粉靠风力传播。同时,被子植物的花果种子提供丰富的营养给鸟类及哺乳动物,刺激了它们的繁殖。
白垩纪(Cretaceous Period距今约一百三十五个百万年前开始,至六千五百万年前止)来临,在此七千万年之中,太平洋的海洋地壳挤向北美洲西岸,促成岩石山脉的隆起(俗译为洛矶山脉Rocky Mountains);在南边,太平洋地壳撞向南美洲,促成安地斯山脉上升(Andes)。此一时代当中,恐龙横行全世界,巨大的食肉的暴龙(Tyrannosaurus)高达六公尺(二十英尺左右),头骨巨达一公尺,又有剑龙、驼龙等多种,又有巨龟,巨蛇,又有羽齿龙(Pteranodon)等。此时哺乳类动物体型仍然很小,尚未控制陆地,并且开始进化为两支:一支为有袋哺乳动物(Marsupials),由于它们体内没有胎盘,故此必须在体外生出一个育儿袋,来盛戴其早产胚胎。今日的澳洲袋鼠等即是此类动物的后代。另一支进化为有胎盘的胎生哺乳动物。从发掘的此一时期化石来看,此两支动物差别甚少,唯一最显著的区别是牙齿不同。
到了白垩纪末期,恐龙类已经由盛而衰,泯灭殆尽,海中的鹦鹉螺(Nautilus)亦于此时几乎绝迹,两者均只留下化石遗迹,供现代的地质学家发现作为证据。
恐龙类绝迹之后,减少生存威胁,有利于哺乳类的繁殖发展。甚至于在恐龙类未完全灭绝之时,哺乳类已开示进化为数种灵长类(Primates),初期的灵长类动物体型不大,脑子亦小。
新生代分为五个时期:晓新世(Paleocene),始新世( Eocene),渐新世(Oligocene),中新世(Miocene),及鲜新世(Pliocene)等。
进入新生代(Cenozoic Era,距今六千五百万年前开始,至距今五百五十万年前止),哺乳类动物蓬勃繁殖,有些留在陆上,有些回到海中,有些向空中发展,于是出现古代巨象獴猛、古代巨鲸、古代角兽、飞行蝙蝠、飞狐……及吃肉的哺乳动物。此时进入“哺乳动物时代”,灵长类的发展进化尤其特殊迅速。
地质学家发掘得到的最早的灵长目化石,是在北美洲洛矶山脉的白垩纪(Cretaceous Epoch)岩层,和美国西岸的鲜新世地层中,证明彼时已有地居灵长目,它们体型仍不大,以昆虫及植物为食。白垩纪出现的灵长目动物,有些在树上生活,以花果昆虫为食。
从始新世(约五千三百五十万年前开始)岩层化石所见的灵长目动物,是树居的,已进化发展了手及脚,亦有可运用自如的大拇指及大脚趾,以利抓物攀树,爪指进化为指甲,底下有肉垫,更利于抓树枝及食物,下肢较前肢为长,以便跳跃,两眼眼眶已生长在前面并列,发展了立体视觉及深度判断,便于树上跳跃。
到了渐新世(约三千七百五十万年前开始),灵长目的嘴筒己进化为较短,眼眶骨完全长合,此时的灵长目较少依靠嗅觉,较多运用视觉。
到了中新世(约两千二百五十万年前开始),地球气候因转轴与倾斜角渐趋稳定而开始形成四季气候,到处出现大草原。在非洲出土的化石,证明在此时期已有猿类(Dryopithecines,及Ramapithecines)两种。它们的化石,散见于欧亚非三大洲。这些原始猿类,牙齿相似于近代猿类,但是四肢仍然像猴类。

进入石器时代(Stone Age),原始猿人已进化为原始人类,会用石头制造刀斧等工具,开始游牧生活,渐渐会种植植物及饲养畜牲作为粮食,农耕生活大约在十万年前已开始。人类已形成,一直在不断进化之中,逐步进化到成为现代的人类,文明及文化则大约在五六万年前开始。
到了鲜新世(大约五百万年前开始),灵长目有一支进化为原始猿人(Hominids),其他的各支进化为猿或猴,原始人猿可以两足站立行走(Bipedal),但是脑子仍很小,体型也很像猿或猩猩。在非洲出土的化石,证明这种原始猿人的存在,它们已会运用树枝作为猎具,在大草原上猎取动物为食。两足站立行走,及互相分食猎物,是其渐渐进化为人类的特征,也有些已经会用石器。
不过,各处的人类进化的进度参差不一,有些快,有些慢。一般认为这一世代的人类文明从一万年前开始。实际上这是就亚洲及欧洲与中东民族而言,相信另有些民族更早发展文明,不过已经泯灭;而另一些民族则进化较慢,到现在仍然停留在新石器时代的生活方式,例如巴西阿玛森河流域森林内的一些土著,澳洲山地的一些土人,菲律宾荒岛森林内几年前发现的石器民族。
上面说过,现代人是从灵长目的一支进化来的,猿猴也是从灵长目的另一支进化而成的。这两支十分接近,有共同的祖先──早期的哺乳类灵长目动物──所以,只可说人类与猿猴类由同一祖先分别进化而成,并不能说人类就是猿猴的子孙;人类与猴子是堂兄弟那倒是不错的。
荷兰人考古学家李奇博士(Dr. Leaky)夫妇在非洲坦桑尼亚一带,发掘获得原始人猿的头骨及牙齿,经碳十四鉴定,大约为二百五十多万年前的人猿──经生物学家研究,其头骨与牙床都已接近人类,脑子份量也比猿猴为大──这是进化论的人类进化记录证据之一,比一九二零年在北京近郊周口店发现的北京人头骨还早了一百万年。爪哇发现的人猿头骨也有一百万年历史,这些都是人类进化的历史证物。

从这许多举世科学界公认的科学事实发现,来看犹太教基督教的旧约创世纪,就会知道这本犹太民族捏造的创世说完全站不住脚。创世纪说:“上帝照他们的形象造人。”
旧约创世纪说:“起初上帝创造天地,是虚空混沌的,上帝的灵运行在水面上,上帝说要有光,就有了光,上帝看光是好的,就把光暗分开了,上帝称光为昼,称暗为夜,有晚上,有早晨,这是头一日。”
这一段就已经完全不符新科学发现的事实了。怎么会先有水,后有光?又后有暗?有光是昼,暗是夜?完全不合宇宙情形(请参看拙文宇宙起源分析)!
旧约创世纪又说:
“上帝说诸水之间要有空气,就将水分为上下,上帝造出空气……这是第二日。”
“上帝说,天下的水要聚在一起,使旱地露出……上帝称旱地为陆地,称水聚处为海。上帝说:要地发生青草,和结种子的菜疏,并结果子的树木,各从其类,果子都包着核……这是第三日。”
先有水,后有空气?先有海后有陆地?先有开花结果的植物菜疏?这些全都不符合科学发现的事实!
“上帝说,天上要有光体,可以分昼夜,作记号,定节令、日子、年岁,并要发光在天空,普照在地上……于是上帝造了两个大光,大的为昼,小的管夜,又造众星,把这些光摆列在天空,普照在地上,管理昼夜……这是第四日。”
先造好了地球海陆和生命,才造天上的太阳和月亮和群星?摆列在天空?一个人形的上帝怎样摆列无限大的星云系统?合理吗?这分明都是以色列游牧民族无智慧的丰富想象力产生的神话而已!
“上帝说,水要多滋生有生命的物,要有雀鸟飞在地面上和天空之中,就造出大鱼和水中滋生各样有生命的动物,又造出飞鸟……这是第五日。”
先造陆上的植物,后造水中的生物?这跟科学发现的化石次序完全相反!
“上帝说,地要生出活物来……造出野兽,牲畜,昆虫,各从其类……上帝说,我们要照我们的样式造人,使他们管理海里的鱼,空中的鸟,地上的牲畜和全地,并地上爬的一切昆虫。上帝就照自己的形象造人,乃是照他的形象造男造女……上帝说:看哪!我将遍地一切结种子的菜疏,一切树木结有核的果子,全赐给你们作食物,地上的走兽,空中的飞鸟,并各样爬在地上有生命的物……这是第六日。”
上帝既是照衪的形象造人,反证之,就是先有人形的“上帝”了。天地万物都在六日之内便造齐了,上帝第七日歇工安息。既要安息的上帝,显然是肉体的“人”,并不是万物的灵,否则,为何要休息?万能的上帝会疲倦的吗?
“……地还没有草木,田间菜疏还没有长起来,因为耶和华上帝还没有降雨在地上。也没有人耕地。”
此段与前段自相矛盾,前面说了有水,又说造了草木花果,此处忽然又说没有,又说还没有降雨,自相矛盾之至!与地球发展事实不符!
“但有雾气从地面上腾,滋润遍地,耶和华上帝用地上的尘土造人,将生气吹在他鼻孔里,他就成了有灵的活人。名叫亚当。”


创世纪前段说,上帝在第六日照衪的形象造了人:“按照我们的样式造人,使他们管理……上帝就照自己的形象造人,乃照衪的形象造男造女?”显然,上帝是复数的一群“人”了,而且也早做成了男女,叫“他们”管理万物了,但是,到了“第七日”才又造成人类的始祖亚当!前后两段,矛盾漏洞百出!第六日造的男女,他们到哪里去了呢?那先造成的男女人类不算数吗?
“耶和华上帝吩咐他说:园中的各种各样果子你都可以随意吃,只是分别善恶树上的果子,你不可吃,因为你吃的日子必定死!”
如果上帝是公义的,为什么不许亚当吃辨别善恶的果子?为什么不教亚当分别善恶?这合理吗?可见犹太民族神权统治者之目的是要使人愚昧无明无知,以便统治!和佛教恰恰相反,佛教首重教人分辨善恶,“诸恶莫做,众善奉行,自净其意,是诸佛教”(增一阿含经第一卷),并且教人发展智慧。
“耶和华上帝说:那人独居不好,我要为他造一个配偶帮助他……上帝使他沉睡……于是取出他一只肋骨,又把肉合起来,就用那人的肋骨造成一个女人,领到那人的跟前……因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体……”
这一段越发荒诞不经,完全不符合科学发展的事实。生物甚至在低等生物时代都已分了阴阳雌雄,怎么人类的始祖反倒只有男人亚当而无女人?还得用亚当的肋骨来造一个夏娃?上帝分明叫他夫妻二人连合为一体。但是后来,蛇诱惑了夏娃与亚当偷吃了禁果,上帝就震怒了,上帝说“那人已与我们相似,能知善恶,现在恐怕他伸手又摘生命树的果子吃,就永远活着。”上帝就把他们赶出伊甸园,并诅咒亚当与夏娃:“因为你是从土而出的,你本是尘土,仍要归于尘土。”从此人类就因犯了原罪而变为必死的了。


旧约的这些犹太以色列民族的初民的神话,就是编也编得不好。前后矛盾,漏洞百出,研究过科学,就知道创世纪完全只是神话,毫无事实根据,全不合理!
基督教的教义以博爱施予为基础,这是很好的,可惜仍采用旧约的创世纪,成为白璧之瑕!基督教的利他主义,可能源出于佛教的大悲,“施予比受的人更有福”可能源出于佛教的施舍济度。“信得永生”“天国在你心中”等等,都可能源出于佛教的净土法门(见拙作“神秘失踪十八年”)。古天竺阿育王晚年大兴佛教,派遣佛教僧侣远赴巴比伦、埃及、波斯、土耳其、东非洲、马达加斯加、希腊、阿拉伯、北非洲……等地,弘扬佛教,可能种下了佛教的种子,而启发了日后的基督教教义。可见基督教是佛教与传统犹太教两者的混合物。现代的教廷禁止教徒擅阅旧约,显然是因为旧约内矛盾太多,难圆其说。本来,基督教的教义精华尽在新约,亦实无必要硬拉旧约作为基础,旧约唯一可供用途只是“十戒”及预言弥赛亚而已。
我们用科学事实又一次反证的犹太教创世纪的荒谬,就更可以发现,佛教对于宇宙与世界的源起说是远为合乎科学了(关于宇宙起源,请参阅拙文“宇宙起源”)。在本文内,已经提出了综合的科学发现的事实,不妨也看看佛经对于生命起源的讲法。
佛说起世经(隋天竺三藏阇那崛多等译)第八卷,三十三天品第八之三:
“诸比丘!于三界中,有三十八种众生种类,何等名为三十八种?诸比丘,欲界中有十二种,色界中有二十二种,无色界中复有四种。
诸比丘!何者欲界十二种类?
谓:地狱、畜生、饿鬼、人、阿修罗、四天王天、三十三天、夜摩天、兜率陀天、化乐天、他化自在天、魔身天等,此名十二。
何者色界二十二种?
谓:梵身天、梵辅天、梵众天、大梵天、光天、少光天、无量光天、光音天、净天、少净天、无量净天、遍净天、广天、少广天、无量广天、广果天、无想天、无烦天、无恼天、善见天、善现天、阿迦腻吒天,此等名为二十二种。
无色界中,有四种者。谓空无边天、识无边天、无所有天、非想非非想天。此名四种……。”
佛陀开示的三界各“天”,就是宇宙中的各度空间(Dimension)。欲界三十三天,与色界二十二天等,有些是物质的宇宙,有些是星云漩系统,有些是星球,有些是其他物质宇宙的世界或空间;无色界四天等,是无形的非物质宇宙的世界。事实上,并不只此数,佛陀只是择要而举例言之。
起世经卷九世住品第十一又说:
“……乃至吹沫,造遍净宫七宝杂色,显现出生……是名世间坏已转成……转成已住……如是次第皆以风吹。”
佛语所说大风吹沫,造成世间,此与当前顶尖宇宙太空物理学家,发现超级宇宙大爆炸后,射出泡沫──“大泡泡”学说相同(详细请参阅拙文“宇宙源起”)
起世经卷九,最胜品第十二之一:
“……世界转已,如是成时,诸众生等,多得生于光音天上,是诸众生生彼天时,身心欢豫,喜悦为食,自然光明,又有神通,乘空而行,得最胜色,年寿长远,安然而住。……尔时世间转坏已成,空无有物,诸梵宫中,未有众生,光音天上,福业尽者,乃复下生梵宫殿中,不从胎生,忽然化出。”
起世经卷七,三十三天品第八之二:
“佛语,诸比丘,一切诸天有十种别法,何等为十?
诸比丘,一、诸天行时,来去无边。二、诸天行时,来去无碍。三、诸天行时,无有迟疾。四、诸天行时,足无踪迹。五、诸天身力,无患疲劳。六、诸天之身,有形无影。七、一切诸天,无大小便。八、一切诸天,无有洟唾。九、诸天之身,清净微妙,无皮肉筋脉,脂血髓骨。十、诸天之身,欲现长短,青黄赤白,大小粗细,随意悉能,并皆美妙。端严殊绝,令人爱乐,一切天身,有此十种不可思议。

“诸比丘,又诸天身……身有光明,及有神力,腾虚飞逝……
“……阎浮提人,寿命百年,中有夭逝,……阎摩罗世,诸众生等,寿七万二千岁,亦有中夭,诸龙及金翅鸟等,寿命一劫,亦有中夭……他化自在天,寿万六千岁,魔身天,寿三万二千岁,梵身天,寿命一劫,光忆念天,寿命二劫,遍净诸天,寿命四劫,广果诸天,寿命八劫,无想诸天,寿命十六劫,不粗诸天,寿命千劫,无恼诸天,寿两千劫,善见诸天,寿三千劫,善现诸天,寿四千劫,色究竟天,寿五千劫,虚空处天,寿十千劫,识处天,寿二万一千劫,无所有处天,寿四万两千劫,非想非非想处天,寿八万四千劫……。
“何等众生,以识为食。所谓地狱众生,及无边识处天等,此诸众生,皆用识持以为其食……”
起世因本经(隋天竺沙门达摩笈多译)卷一,阎浮洲品第一:
“……诸比丘:此三千大千世界,一时转合,一时转合已而还复散,一时转散己而复还合,一时转合已而安住,如是,世界周匝转烧,名为败坏,周匝转合,名为成就。周匝转住,名为安立……
“……此等尽名诸天住处……众生所住,如是众生,若来若去,若生若灭,边际所极……”
起世经卷九,世住品第十一:
“佛语诸比丘……时彼众生,得住虚空,诸仙诸天,梵行道中,得住中已,离喜快乐……时彼处一切众生……便复成就,如是无喜,第三禅道,成就已证,证已思惟,思惟已往,身坏命终,生遍净天,如是下从地狱阎摩罗世,阿修罗世四天王天,及至梵世光音诸天,自此已下一切众生,一切处,一切有,皆悉断尽,是名世转……”
佛说的起世经等诸经,对于宇宙源起及生命源起,都有详细的解说。佛说的宇宙成住坏空循环,完全符合当今最新宇宙学及物理学的发现。佛说的诸天,是多重多元的空间,及多元的宇宙世界,其中有物质宇宙,也有非物质宇宙。佛说的诸天众生,有些是有色有形有体的,有些有色无形,有些有形无色,有些无体,这些是非物质的生命,非物质的生命是一些能,不是有形相的。
佛说的诸天众生,那是身有光明,腾空飞逝,寿命又长达几万年乃至几万劫不一;而且来去无边无碍,毫无踪迹,有形无影,无肉体,这已经说得很明白,是非物质、无形体的生命。这些“天人”──现代语称为“天外人”──他们以“识”为食,故有智慧,他们以“能”为体,故能来去自如。佛说他们身有光明,分明就是一种光能形体。佛说彼时世界从坏空初转为成,空无有物,诸梵天宫中(各宇宙),未有众生。于“光音天”上的众生,显然是另一个宇宙的光音天,上面有众生,福业已尽者,显然是 其光能渐渐消灭──佛说过他们会有灭尽的──他们就飞射到另一个宇宙或世界去“转生”,继续他种形态的生命。他们是放射能,不是肉体,故此不从胎生,而是忽然化出“众生从无始生死来”(阿含经三十四)。

当代顶尖太空物理学家与生物学家,正在努力向宇宙找寻有形与无形的生命。美国太空署耗资数十亿美元,在波多黎各国的三座山丘之间,建成了全球最大的宇宙探测无线电望远站,目的就是企图与宇宙中的各种有形无形的生命联络。美国太空船“航行者”现已越过了土星飞向太空深处,永不再归来,它携带有录音金唱片,播放人类的音乐与讯号,希望让宇宙中的其他“天人”或生命收听到。这些都说明了新科学是认为:宇宙中仍有很多种有形或无形的生命存在的,只是彼此未 能沟通联络而已。
稍后之时,我们的地球形成,大地凝固,佛陀把地层凝成地壳及地心仍是热浆的情形,形容了出来,请看起世经卷九最胜品第十二之一:
“复次诸比丘……当于如是三摩耶时,此大地上出生地肥,周遍凝住……如有人熟煎乳汁,其上便有薄膜停住,亦如水膜,停住水上……。”
“诸比丘,复于后时,此大地上,所生地肥,凝然停住,渐如乳酪,成就生酥,有如是等形色相貌,其味甘美,犹如上蜜,尔时众生……取此地味,食之不已,其身自然渐渐涩恶,皮肤粗厚,颜色浊暗,形貌改异,无复光明,亦更不能飞腾虚空,以地肥故,神通灭没……。”
佛经说,“天外人”飞射到地球,从非物质的能量,与地球的物质结合,从此变为物质化的生命。这一段暗合现代科学之发现,宇宙辐射能引起海水中的碳、氨……的化合,而产生氨基酸的有机生命体。天外来的能量被吸收了,变为物质,当然就失去光明,也不能再飞了。现代科学已证明了能量是会被物质吸收的。
佛所说的地球生命起源,显然比较犹太民族的创世纪合理很多,最少佛说的较为接近科学的发现。虽然,文字上并非与今世的科学完全相似;但其内涵,在我看来,是与今世科学接近的。文字经过翻译及润色,未必就是原形,大致上意义仍不会错。
从佛说起世经来看,能量形态的非物质天外生命“天人”,早于我们地球初凝成时,就已飞来与地球的物质元素结合,这也是符合科学发现的。科学家们发现:从地球刚刚开始凝固,就一直有许多种宇宙辐射能量,从各方射来。初期未有云及空气来吸收它,但后来至今,有了空气大气层吸收了不少,可是仍有辐射能射来的。有些是已知的宇宙辐射能,例如甘玛线、紫外线、红内线、阿法线,有许多仍未知是什么辐射能,能量形态的“天人”仍然不断飞来。
地球上的生命有物质的与非物质的两部分,是两者结合而成的。单凭元素的化学作用,产生的肉体(物质)生命是不完全的。元素在肉体内发生的电及磁,只可说是能源,不能说就是“自性”或“智慧”的本身。肉体的物质以上,还有一种非物质的“识”能,与肉体结合,互相为用。佛菩萨有法身、报身、化身,一般的生命也有父母身(肉体)与中阴身(识能或灵魂);天人飞来托生,是识能来托生寄形于物质,并非肉体从外太空飞来投生。佛说光音天人,已说得很明白,是“光”与“音”能量形态的智慧生命“天人”,光与音当然是可以来去无碍的。
同经末段又云:“……(佛语)诸比丘:尔时日天胜大宫殿,从东方出,绕须弥山,半腹而行,于西方没已,还从东方出……”
须弥山有很多,每一须弥山是一个星云漩系的巨大中心,如果接受此说,来看佛经的宇宙现象,就会较容易明白。像这一段,佛分明是指太阳绕银河系中心而旋转,地球绕日而行,故此见到日出于东,没于西。
大楼炭经卷六天地成品第十三:
“佛告比丘,天地破坏,更始成之后,人皆在第十五阿卫货罗天上,其天上人,以好喜作食,各自有光明神足,其寿甚久长……彼天人福德薄禄,命欲尽者, 从阿卫货罗天上,来下游此间地……取地味而食之,人食是地味之后,身即粗坚……亡失光明,神足不能复飞行上天……”
此段意与起世经同,显然是指地球形成早期时代,“天人”来到地球变为物质化生命。

原载香港《内明》第170期:1986年05月1日

Monday, May 31, 2010

略论印度密教的真言咒语

略论印度密 教的真言咒语
李南*
  
  佛教密宗(亦称密教)十分重视“三密[①]为用”的修习法,宣传通过这种修习法可使修行者三业清净,达到即身成佛的目的。其中,真言咒语占有极其 重要的地位。由于佛教密宗崇尚密咒,以观诵真言为主要修持法门,故亦称作真言宗。笔者目前正从事佛教密宗的梵文写本《胜乐轮经》及其注疏的整理校勘译注的 工作。《胜乐轮经》中就要求修习者“反复多次吟真言”(第一品第5颂)[②]。《胜乐轮注》第一品也要求“……反复念诵有关四面孔(神)的真言之句,即包括众英雄、女英雄、自在天 母在内的意金刚[佛]等等的真言。”[③]并宣称:“通过真言对真谛的激发与宣说,由是才可吸取醍醐亦即菩提。”[④]
  
  一、密教真言咒语的重要性及其起源
  
  真言(mantra),音译曼陀罗,又称作陀罗尼、咒、明、神咒等等,意即真实之语,也就是真如[⑤]本来的声音。密教认为,真言咒语是诸佛菩萨的秘密语,含有诸佛菩萨不可思议的“加持”力,是诸佛菩萨大 悲心的流露,具有摄持众生的力量。因此,只要修习者虔诚念诵这种字字含千理的真言,即能够得到诸佛菩萨不可思议的力量;而遵照严格的规则运用曼陀罗,便可 心想事成,无所不能,它们的力量和效用不容置疑。密教甚至宣称,曼陀罗并非意味着抚慰、取悦诸天,而是诸天根据修习者的需要产生于曼陀罗。诸天并无真实存 在;他们生自心中,从修习者发出的种子真言(bijamantras)中产生。“空”表现为一位天神的形态,与所发出的种子真言相应,仅仅作为确定的思想 存在于修习者的心中。在《胜乐轮注》第一品有关仪轨的解说中,即有类似的内容:“从白半月的初一日开始,在黎明时分巡过半时,在生自‘奔[pum]’字的 头部,应观想生自真言‘唵,迦罗[kara]迦罗,钵罗旃蒂[pracande,暴恶母啊]!吽吽发吒发吒!’的暴恶母。……”[⑥]
  这种对于真言咒语的倚重崇拜,并非为印度密教所独有,它可以追溯到人类的原始时代。其时,人们普遍持“万物有灵”的信仰,对于声音语言,更 认为是神秘的、不可思议的现象,具有神奇的力量。因此,世界各个地区的巫术仪轨,无一例外均要借助语言的神通,与咒语紧密结合,以达到初民们祛病灭敌、驱 鬼降魔、禳灾祈福等目的。正如法国著名社会学家列维·布留尔在《原始思维》中所言:“对他们的思维来说,没有哪种知觉不包含在神秘的复合中,没有哪个现象 只是现象,没有哪个符号只是符号;那么,词又怎么能够简单的是词呢?任何物体的形状、任何塑像、任何图画,都有自己神秘的力量:作为声音图画的口头表现也 必然拥有这种力量。神秘力量不仅为专有名词所固有,而且也为其他一切名词所固有。……由此得出结论:词的使用对原始人来说不是无关紧要的;词的发音这个事 实本身,如同图画的画出或手势的作出一样,可以确立或者破坏非常重要而又可怕的互渗。言语中有魔力的影响,因此,对待语言必须小心谨慎。”[⑦]英国著名人类学家马林诺夫斯基在《文化论》中也指出:“咒语是巫术的一部分,亦是最易守秘密的一部分。 它常在法师世系中严格的传授,只有行法术的人才知道如何念法。它是全部仪式中最主观的要素,亦是遗留在巫术中的古旧成分。在民谣中已具雏形的咒语,在巫术 中却占着重要的地位。咒语是用来使平常的东西具有巫术能力。念咒时一定要和原文一字不错。……但是咒语最重要的作用是在用神秘言语及名词来命令驱使某种力 量。……”[⑧]随着对声音功效的古老巫术信仰的延续,在密教中,这种拥有神奇和不可思议之力量的真言咒语得到了全面系 统的发展。它们不仅不再是字母或词的简单组合,其中的种子真言更演变为修习者的本尊神,需要以精神力量进行存想,使它们具有更深的精神意义,它们是获取愿 望圆满的手段。据一部怛特罗经典《知识海》(Jnanarnava)称,“即使举行千百万次伐阇拜耶祭(vajapeya,一种苏摩祭)和成千上万次马 祭,甚至布施亿万头迦毗罗(kapila)奶牛,也抵不上吉祥明咒(Srividya)之功德。”[⑨]
  因此,在《大日经》的《入曼荼罗具缘真言品》中,佛陀便以偈颂的形式对执金刚秘密主说道:
  真言三昧门,圆满一切愿;
  所谓诸如来,不可思议果。
  具足众圣愿,真言决定义;
  超越于三世,无垢同虚空。[⑩]
  
  二、真言咒语在印度和佛教中的发展
  
  如上所述,真言咒语产生的渊源极其古老,而在印度,对于真言咒语的信仰,从吠陀时期一直流行到现代。印度最古老的诗歌集《梨俱吠陀》中,已 有‘我今以咒文顶礼,以接近你’的语句。佛教密宗使人确信,只要念诵无比神奇的种子真言,殊胜空性即会变身为特定的男女诸天,使吟诵者获益无穷。这种某一 音节代表某位男神或女神的信仰可谓源远流长,从梵书、奥义书时期就已兴起。在奥义书中,梵常常被冥想为“om”这一音节的形式。“om”成为梵的代表。佛 教崇尚密咒也是历史悠久。在佛教初期,佛陀排斥禁绝一切咒术密法,如《长阿含经》卷十四《梵动经》载:“如余沙门婆罗门,食他信施,行遮道法,邪命自活, 召唤鬼神,或复驱遣,种种祷,无数方道,恐热于人,能聚能散,能苦能乐……或为人咒病,或诵恶咒,或诵善咒……或咒水火,或为鬼咒,或诵刹利咒,或诵象 咒,或支节咒,或安宅府咒,或火烧,鼠啮,能为解咒,或诵知死生书,或诵梦书,或相手面,或诵天文书,或诵一切音书,沙门瞿昙无知此事。”[11]
  但是,时隔不久,有关真言咒语的记载就出现在早期佛教的文献中。例如佛在《杂阿含经》卷九·二五二经中即向舍利佛讲说了毒蛇护身咒。这在气 候炎热、易遭蛇咬的印度不乏实用意义。在《四分律》卷二十七、《十诵律》卷四十六等经典中,也描述了佛陀听许持善咒治疗各种疾病、抵御蛇袭的内容。在《长 阿含经》卷十二《大会经》中,记载着佛为降伏诸天而结数咒。此外,对佛陀和佛塔(stupa)的各种敬拜形式,需遵循严格的规程,辅以冥想,组成了早期佛 教的一部分,而这些仪式皆伴随着诵经(偈颂),很快就有了真言咒语的性质。不过这一时期佛籍中的密咒,主要是用以治病,也有一些降伏诸天,策使鬼神的内 容,以及作为禅定和崇拜服务的辅助手段,在佛教中并无突出地位和重要意义。
  随着大乘佛教的兴起传播,佛教的教义教理日趋深奥繁琐,一般信徒很难接受理解。为了争取更多的信教群众,佛教与婆罗门教、印度教相结合,对 各种形式的咒术、仪轨、俗信兼收并蓄,使其高度组织化,于是密教兴起,易于掌握的密咒等成为密教的主体内容,其意义地位的重要性也日益彰显。真言的早期形 式某些陀罗尼的发展嬗变,可以说是这一过程的一个缩影。陀罗尼(dharani)字面之意是用以保持某物者,意指有能力保持个人宗教生活的神秘音节。由于 不少普通佛教徒无法理解佛典中艰深复杂的内容,因此,必须将经(sutras)缩短为陀罗尼,以便广大信徒记忆吟诵,而菩萨们确保那些虔诚持诵陀罗尼者获 得无量功德。印度学者Dr. B. Bhattacharya回顾了代表般若婆罗蜜多(Prajnaparamita)的种子真言pram的嬗变历史。大乘佛教有一部鸿篇巨著《八千颂般若婆 罗蜜多》(Astasahasrika-prajna-paramita),任何一位普通信徒都难以阅读理解,迫切需要将其缩编为篇幅短小的经文,于是它 变为《般若婆罗蜜多心经》。接着它又进一步缩短为《般若婆罗蜜多陀罗尼》。这《般若婆罗蜜多陀罗尼》又演变为般若婆罗蜜多真言,从这真言中又演变出单音节 的种子真言pram。据称,为了对持诵这一种子真言pram表示回应,空性将自己变身为天女般若婆罗蜜多,她确实是由般若婆罗蜜多经典演变而来。[12]当然,大多数种子真言并无这样清晰的演变过程,但它们仍是表示佛与菩萨等诸尊的单音节梵字。其 中,a代表大日如来,ya代表阿閦佛,ra代表宝生佛,ba代表阿弥陀佛,la代表不空成就, hum代表金刚萨埵。由于元音a是第一个音,也是最为独立的音,便用来代表空性或般若。密教使人确信,作为对念诵这些种子真言的回应,殊胜空性将会变身为 特定的佛或菩萨,使吟诵者获益无穷。
  遵照正确的发音和严格的程序观诵种子真言,可促使佛菩萨诸尊出现在修习者的眼前,为圆满地完成禅定等整个修习仪轨、获得无量功德奠定了必不 可少的基础。正如一棵参天大树之所以枝繁叶茂,花朵盛开,硕果累累,从根本上来说是源自一粒种子的发展。同样,整个密教的上层建筑也是基于一系列的种子真 言。
  佛教密宗发展到晚期时,所有的梵文字母,包括元音和辅音皆转变为真言(曼陀罗)。在密教仪轨中,通常将这些以字母形式出现的曼陀罗置于身体 各个不同的部位,以使身体清静。这便是精心安排的阿梨—伽梨(ali-kali)体系。阿梨(ali)为元音,或元音a,或以元音a开头的一组字母。伽梨 (kali)为辅音,或辅音ka, 或以辅音ka开头的一组字母。阿梨代表般若,莲花等;伽梨代表方便,金刚等。《胜乐轮经》中也有同样的内容,第一品第4颂中写道:“(金刚萨埵)以声之形 式现起”。《胜乐轮注》第一品中写道:“诸天分离后,由此而现起,即阿梨—伽梨[ali-kali]的聚集。”[13]
  
  三、密教的“安立法”与道教的“存神法”
  
  密教观诵真言的仪轨包括:观想佛菩萨诸尊的形象,敬拜,吟诵真言等等。其中一个重要的修习方法是安立(nyasa),亦即感受神明在身体的 不同部位。事实上,借助于实行安立(nyasa),修习者唤请神明前来占据他身体的某些特定部位,达到清净身体的目的。这一过程与密咒相结合,与此同时, 要用右手的手掌和指尖触及胸与肢体。
  在《胜乐轮注》第一品中,对这一修习方式有着详细的描述:“在白半月的初一日等等,在每巡过半时分,应遵循以下教诲。从白半月的初一日开 始,在黎明时分巡过半时,在生自‘奔[pum]’字的头部,应观想生自真言‘唵,迦罗[kara]迦罗,钵罗旃蒂[pracande,暴恶母啊]!吽吽发 吒发吒!’的暴恶母。在第二半巡,在生自‘占[jam]’字的头顶上,(应观想)生自真言‘唵,拘噜[kuru,做吧!]拘噜,旃陀耆腻 [candaksi,怒目母啊]!吽吽发吒发吒!’的怒目母。在第三半巡,在生自‘唵[om]’字的右耳中,(应观想)生自真言‘唵,旃陀 [candha]旃陀,钵罗帕婆蒂[prabhavati,光华母啊]!吽吽发吒发吒!’的光华母。在第四半巡,在生自‘安[am]’字的后脑部,(应观 想)生自真言‘唵,怛娑耶[trasaya,威吓吧!](两次),摩诃纳细[mahanase,大鼻母啊]!吽吽发吒发吒!’的大鼻母。在第五半巡,在生 自‘畯[gom]’字的左耳中,(应观想)生自真言‘唵,巢婆耶[ksobhaya,撼动吧!](两次),毗罗摩蒂[viramati,勇心母啊]!吽吽 发吒发吒!’的勇心母。在第六半巡,在生自‘蓝[ram]’字的眉中部,(应观想)生自真言‘唵,诃砻[hraum]诃砻,佉鲁嚩哩[kharvari, 侏儒母啊]!吽吽发吒发吒!’的侏儒母。在第七半巡,在生自‘靪[dem]’字的双目中,(应观想)生自真言‘唵,诃洛[hrah]诃洛,楞伽伊奢嚩哩 [lankesvari,楞伽女王啊]!吽吽发吒发吒!’的楞伽女王。在第八半巡,在生自‘蛮[mam]’字的双肩上,(应观想)生自真言‘唵,骈 [phem]骈,德噜摩蹉耶[drumacchaye,树荫母啊]!吽吽发吒发吒!’的树荫母。以上为意轮,为诸天母在日间时分火曼荼罗中的座次。”[14]
  接着,作者又详细描写了在其后的时间里有关其余瑜伽母的修习过程,这些瑜伽母共32位,分别属于身、语、意轮。她们生自不同的真言,处在人 体的不同部位,正确无误地观诵,可使修习者获得全方位的加持,以清净身体,为即身成佛扫清道路。
  印度密教这种奇特的修习方法并非独一无二,它与中国道教中的存神修炼法颇为相似。存神又名思神,意即存思人体之中、天地之间各种神灵。存神 的一个重要思想基础是道教的身神观。道教认为人体各个部位均有神明佑护。早在《老子河上公章句》中就声言:“人能养神则不死,神谓五藏之神”;“怀道抱 一,守五神也”。[15]《太平经》也提到五行精神进入人体内即成为五脏神。若人能存思,坚持不懈,则这些神前来救助,“万 疾皆愈”。[16]以后,道教又从这最初的“五神”观进一步发展,出现了三丹田神、上中下三部之八景神(共计二十四神 真),及至包括眼、耳、鼻、发、齿等身体各部位均有神灵的观念。
  存神法,即是与吞符箓、诵经咒、服气咽液等程序相结合,集中精力冥想神真。在这一过程中,修炼者努力以意念内视身神镇守体内某些部位,同时 感召外神入守体内。这样一来“人能清静,抱精神,思虑不失,即凶邪不得入矣。其真神在内,使人常喜,欣欣然不欲贪财宝,辩讼争,竞功名,久久自能见神。”[17]可以开生门,塞死户,获得除邪禳灾、祛病延年之效验,最终达到长生不老、白日升仙之目的。这种修炼 方法始于汉代,到东晋南北朝时期已经十分兴盛,并对后世的道教修炼术产生了深远的影响。
  印度密教安立(nyasa)与中国道教存神两种修炼术如此相似,其中是否存在着相互影响、相互借鉴的关系呢?佛教密宗与道教的相互交流,具 有悠久的历史。早在二世纪后半叶,大月氏人支娄迦谶和印度人竺佛朔就将有关陀罗尼的内容译介过来。最早传译到中国的一部密教经典为《微密持经》,大约在公 元222年至253年期间,大月氏后裔支谦将这部经译出。而在此之前,约自179年始,此经已被译过数次。这部经极力鼓吹陀罗尼的神奇效验,为信徒们指出 一条趣入佛菩提的最为便捷有效的途径——持诵陀罗尼。公元3、4世纪的西晋时期,著名译师月氏后裔竺法护等人译介过来的大量佛经中,也包含了怛特罗的核心 内容。如他在《大哀经》的译介中宣传了菩萨的四事庄严,由于增加了陀罗尼一学,传统佛学的戒、定、慧三学变为戒、定、慧、持四学,是菩萨必须具备的四种功 德。在南北朝时期,一位擅长咒术的神异译师昙无谶(385~433年),在其翻译的《方等大集经》等佛典中,更是连篇累牍地讲述了有关陀罗尼的内容,显示 出对咒语的特殊重视。到了唐代,印度高僧善无畏(637~735)、金刚智(671~741))和不空(705~774)来到中国,先后主持译出了密教的 根本经典《大日经》、《金刚顶经》、《苏悉地经》以及一系列重要密教典籍。他们与前二者共同的中国弟子一行(683~727)一起,在中国建立起佛教密 宗,为这一教派在中国的进一步发展奠定了坚实的基础。
  另一方面,被道家奉为祖师的老子所著道家主要经典《道德经》也早就传译到印度。
  公元520年,一位中国游客松云(Song Yun,音译)对北印度进行了短暂造访。在此期间,他在位于印度西北边界的乌底衍那国王面前演讲了老子的《道德经》。约公元646年,中国使节李义彪 (Li Yi Piao,音译)前往印度迦摩楼波国(今阿萨姆邦),与国王鸠摩罗跋斯伽罗就《道德经》举行会谈。那位印度国王迫切要求将该经译成梵文,并希望得到一尊老 子像。另有记载称《道德经》的梵文译本是这位国王于644年请王玄策(Wang-hsuan-tshe,音译)译出。[18]此外,上述两个地区为早期密宗性力派的四个圣地中的两个,而四个圣地中有三个位于通向印度之外地区 的通道上。
  值得注意的是,在怛特罗文献中,多次提到奉行“中国法(Cina-carya)”的圣地为中国(Cina或Mahacina),该地崇拜一 位名叫Mahacina-tara (中国度母)的天母,在密宗中占有十分重要的地位。据称,印度vasistha(极裕仙人)等贤哲曾旅行到那里,经过灌顶,加入了这一由妇女起决定作用的 派别。不少学者认为,这一圣地即在中国。
  这些文献描述道,极欲仙人在一静谧之地实行严酷的苦行长达六千年,然而女神并未在他面前出现。他来到父亲梵天处,希望从他那里得到另一个曼 陀罗(Mantra)。梵天告诫他坚持苦行。极欲仙人复行苦行,女神又未现身。极欲仙人一怒之下发出可怕诅咒,使得女神出现在他的面前。女神指出,他没有 采用正确的修习(sadhana)方式。她建议他前往诸佛之国——中国(Mahacina)。于是,极欲仙人来到佛的国度中国。他再三向佛陀顶礼,然后说 道:
  “请保护我吧!大天啊!以佛陀形象现身的永不坏灭者啊!我是卑微的极欲仙人,是梵天之子。为了我饱受烦扰的心,我来到这里寻求大天母修习法 (sadhana)。然而,看到那些道法(acara)后,疑惑侵袭了我的心。请消除我内心的疑惑,消除我那倾向吠陀之路的软弱吧!神啊!在这里我发现了 吠陀之外的仪轨。酒、肉、女人怎能被成就者们(Siddhas)饮用、食用和享用呢?而这些成就者又是赤身裸体,极其傲慢,嗜饮鲜血。他们不停地喝血,享 用美妇。……他们违犯吠陀,总是沉溺于酒与女人。……沉湎于此类事情如何能使我心清净?没有吠陀仪式怎能有悉地(成就)?”
  佛陀并未被这些言辞尖锐的问题所困扰,而是向他宣讲了这一左道密教教派的秘密义理和职责,解释了与之相关的密仪修习活动及其效用。极欲仙人 心服口服,皈依了佛陀之路,并终于通过无节制地运用五M[19]而获得最终解脱。[20]
  另一部经典描述的同一个故事写道,极欲仙人最初是在迦摩楼波的著名女神迦摩佉耶(Kamakhya,难近母的一个名号)的圣地蓝山 (Nilacala)上行苦行。这位女神让他去中国(Mahacina)加入中国法教派(Cina-carya)。[21]
  这些故事的共同特点是:皆讲述了极欲仙人如何从吠陀的坚定信奉者转变为左道密教的修习者,并将这种修习方法带回引入印度。值得注意的是,极 欲仙人行苦行之地是在迦摩楼波的蓝山。根据前面所述,这正是靠近中国、道教产生一定影响的地方。道教的房中术等性理论与实践在公元2~6世纪时曾在中国盛 行,是否与上述“中国法”有渊源关系。“中国法”崇拜的主神为度母(Tara),根据印度古典戏剧作家苏般度的《仙赐传》(Vasavadatta),可 认定至迟公元6、7世纪,度母崇拜在印度已广泛流行。[22]度母在印度进入佛教后,成为观世音菩萨的配偶。此外,在邻近阿萨姆邦高哈蒂一个叫做极欲仙人静修林 的地方,有一座迦摩佉耶(Kamakhya)女神庙,吸引着众多的信徒香客。引人注目的是,这位女神手持的花朵正是红色的中国月季。
  综上所述,是否可以这样认为,道教与密教根植于不同的土壤,沿着各自固有的民族文化传统和民族心理等轨迹发展。然而在这一过程中,印度的密 宗与中国的道教曾经有过相互之间的交流、影响、借鉴、融合,可能在公元2~6世纪时期较为频繁,达到一个高潮,并对印度密宗与中国道教的理论及其方术仪轨 等实践活动的形成、丰富和发展产生了重要的影响与作用。它造成二者之间的不少相似共通之处。如在修行的终极目标上,道教的“白日升仙”与密教的“即身成 佛”就有异曲同工之妙;对于处在困厄苦难中的底层大众来说,可使其获得精神安慰,看到希望,具有一定的积极意义。认真探讨研究这一发展演变过程,不仅有助 于我们深入了解中印两国人民宗教文化传统的异同和历史上的友好交往,对于进一步促进两国的传统友谊,也不无现实意义。
  

*中国社会科学院亚太研究所副研究员
[①]三密,即身密(手结印契,为禅定的手势和身姿),口密(口诵真言咒语),意密(心观想本尊及诸天)。
[②]参见拙著《胜乐轮经及其注疏解读》第236页,中国社会科学出版社2005年版。
[③]同上书,第237页。
[④]同上书,第247页。
[⑤]真如,指最高的精神实体,是一切现象的本质和本原。诸法万物皆源于真如又归于真如,其意义与佛性相通。
[⑥]同上书,第239页。
[⑦]参见列维·布留尔著《原始思维》第170~171页,商务印书馆1987年版。
[⑧]参见马林诺夫斯基著《文化论》第62页,中国民间文艺出版社1987年版。
[⑨]参见N. N. Bhattacharyya著History of the Tantric Religion第330页,新德里,印度,1987年版。
[⑩]《大正新修大藏经》第18卷第10页中。
[11]《大正新修大藏经》第1卷第21页下。
[12]参见Benoytosh Bhattacharyya 著An Introduction to Buddhist Esoterism 第56页,印度,德里,1989年版。
[13]参见《胜乐轮经及其注疏解读》第233页。
[14]参见《胜乐轮经及其注疏解读》第239~240页。
[15]参见《道藏》第12册第1、2页,文物出版社、上海书店、天津古籍出版社1988年联合出版。
[16]参见《太平经合校》第4页,中华书局,1960年版。
[17]同上书,第722页。
[18]参见N. N. Bhattacharyya著History of the Tantric Religion第99页。
[19]以五M为供奉的密宗仪轨,五M是以M为字首的五个梵文词,即酒(madya),肉(mamsa),鱼 (matsa), 谷(mudra)和双运(maithuna)。
[20]参见N. N. Bhattacharyya著History of the Tantric Religion第102页。
[21]同上书,第102~103页。
[22]参见拙文《论度母》,《南亚研究》2000年第2期第59页。

source : http://iaps.cass.cn/xueshuwz/showcontent.asp?id=955

Sunday, May 30, 2010

此大吉祥陀罗尼及十二名号,能除一切贫穷业障。获大富贵丰饶财宝。

从一篇古手抄本里发现这个咒文,它能够:

能除一切贫穷业障。获大富贵丰饶财宝。
此大吉祥陀罗尼及十二名号。能除贫穷一切不祥。所有愿求皆得圆满

















仔细研究,再跟 【巴利文】的音比较,发现 咒文的悉昙文有一点错误。

把它修正了。
第一行是悉昙体
第二行是天城体
第三行是巴利文


大吉祥陀罗尼